日本語で記者を出迎え 語学堪能のJ助っ人、体感した中東サッカーの難しさ「これは言わなければ」

Jリーグに復帰したショルツが抱く日本への想い
今夏の移籍市場でカタール1部アル・ワクラSCからFC東京に完全移籍で加入をした元デンマーク代表のDFアレクサンダー・ショルツ。守備再建のキーマンとしてFC東京に加入した32歳の助っ人が日本復帰への思いを話してくれた。(取材・文=FOOTBALL ZONE編集部・上原拓真/全2回の2回目)
【PR】日本人選手の活躍を毎節無料で!ABEMAでブンデスリーガ放送中!
◇ ◇ ◇
「今日のインタビューはだれ?」
流暢な日本語で迎え入れてくれたショルツ。FC東京に加入した最初の挨拶を日本語でこなし、「意味ワカル?」のフレーズがファン・サポーターの間で話題にもなった。今回のインタビューにも日本語で受け答えをすることがほとんどで、その語学力に驚いた。
ショルツが初来日したのは2021年7月23日のこと。デンマーク1部ミッティランから浦和レッズに完全移籍で加入すると、23年のAFCチャンピオンズリーグ優勝に貢献し、23年Jリーグベストイレブンに選出されるなど、守備の要として活躍。3年半の在籍で135試合21ゴール3アシストを記録した。
浦和退団のセレモニーでは通訳を伴わず、日本語でスピーチ。「ありがとうでは足りない」とファン・サポーターに直接伝わる言葉を残して浦和を去った。
そして今年6月、FC東京への完全移籍加入が発表され、日本に復帰。カタールでの1年間は「予想していたよりも難しかった」と振り返りながら、日本との違いについて話した。
「いいプレーができるように準備をしていたんですけど、自分のスタイルにはちょっと合っていないところが大きくて。自分の特徴はチームメイトがより良い状態でプレーをするというところなのですが、カタールではより個人の選手が中心のサッカーだった」
浦和時代に圧倒的な守備力を見せ、ベストイレブンに選出されたショルツほどのプレーヤーが苦労する環境。カタールには「個人ではすごくいい選手が多くいた」ようで、「ディフェンダーにとっては難しくて、ストライカーにとってはやりやすい環境」だと話す。その一方で、Jリーグは「ストライカーにとってはより難しくて、ディフェンダーとってはより守りやすいようなリーグ」と、実際に体感したサッカー面での違いについて教えてくれた。
カタールに挑戦を求めたなかで、日本が恋しくなる瞬間もあったというショルツ。特に食事面でそれを痛感したようで、浦和で過ごした3年半が大きな影響を与えたという。また、カタールではJリーグとは全く異なる応援文化も経験。ファン・サポーターがほとんどいないスタジアムでの試合も経験した。
それでも、自身の経験として「それも経験してみたいっていうような気持ちもありました」と前向きに捉えながら、「もちろんファン・サポーターが多くいるようなところでプレーする方がやっぱりサッカーは楽しいなと思います」と、日本に帰ってきてファン・サポーターあってこそ感じる楽しさも見出した。
そして、カタールでの1年間ではうまくいかなかったことを認めながら、「これは言わなければならない」とショルツらしい言葉が返ってきた。
「カタールでの1年というのは本当に重要な時間で。なぜこれを言わなければならないかというと、あまりうまくいかなかったっていうのは、そういった周りの環境のせいではなくて、全部自分にあることだと思ってる」
浦和時代には「90%が日本人」と話していたショルツだが、現在は「65%〜75%くらい」まで戻ってきたという。1年のブランクもあり、「日本語のレベルはもっと高いと思ってるけど、やっぱり人前で話すのはいつも難しい」と語学面でもまだまだ向上の余地があるようだ。第一言語はデンマーク語だが、英語、ドイツ語、オランダ語、フランス語を操り、カタールでは日常会話レベルのアラビア語を学んだという。
日本語はオンラインで日本語の先生とマンツーマンで学び、スマートフォンのアプリでは漢字も勉強しているという。選手とも日本語でコミュニケーションをとることが多いようで、意思疎通に問題なし。Jリーグでも屈指の助っ人DFが日本でサッカーをする楽しさを噛み締めながら、青赤のチームに還元していく。

劇的弾の裏で…久保建英が「お前は来るな」 緊急避難が話題「狂犬塩貝を止めた久保くん」

北朝鮮が暴挙も「我々の振る舞いは許容範囲内」 “蛮行擁護”発言に海外驚き「不思議な弁明」

チャンスでパス出さず「言いましたよ、それは」 久保建英、塩貝の姿勢は「ちょっとカッコいいなと」

日本代表DFと女優妻のハグ「涙出る」 失意の敗退後…スタンドの光景が「尊すぎる」

森保ジャパン、ベテラン2選手へ「代表レベルではない」「そろそろ世代交代してもいい」…酷評の声多数

塩貝健人の代表初ゴール5秒前「ほんま笑った」 エースのまさかの仕草にファン衝撃「それでも優しい」

日本がオマーンに「恥ずかしい勝利」 “二つの誤審”を韓国紙酷評「アジア杯最悪の試合」

握手ではなく“グーパンチ”? 日本×北朝鮮戦で…試合前の一幕が話題「マジでひどい」「抗議すべき」

ナショナルトレセンU-14の開催発表 J下部組織から38人招集…将来の代表候補らが切磋琢磨

中村俊輔コーチが鬼の形相 両軍入り乱れる乱闘騒動での“感情剥き出し”に反響「珍しい」「初めて見た」

北朝鮮が暴挙も「我々の振る舞いは許容範囲内」 “蛮行擁護”発言に海外驚き「不思議な弁明」

劇的弾の裏で…久保建英が「お前は来るな」 緊急避難が話題「狂犬塩貝を止めた久保くん」

日本人がイングランドで衝撃ゴール 現地ファン熱狂…浮き球、ペナ外からのボレー弾が話題

49歳中田英寿の近影が「カッコイイ」 筋肉は盛り上がり、前腕は血管…お茶農園を訪問姿が話題

森保ジャパン、ベテラン2選手へ「代表レベルではない」「そろそろ世代交代してもいい」…酷評の声多数

ナショナルトレセンU-15のメンバー発表 全国から俊英30人…未来のサムライブルー候補集結

森保Jの25歳ボランチにトルコが熱視線 チリ代表MFと並ぶ補強候補「最初のコンタクト中」

チャンスでパス出さず「言いましたよ、それは」 久保建英、塩貝の姿勢は「ちょっとカッコいいなと」

日本代表DFと女優妻のハグ「涙出る」 失意の敗退後…スタンドの光景が「尊すぎる」

塩貝健人の代表初ゴール5秒前「ほんま笑った」 エースのまさかの仕草にファン衝撃「それでも優しい」





