語学面などポルトガルの名門で克服すべき課題が浮き彫りに…

　話題となっているように試合後のピッチではコンセイソン監督が中島に駆け寄り、腕を引っ張って叱責するような場面があった。この時、指揮官は中島にポルティモネンセの友人に挨拶に行くよりも先に勝利を祝福するためにチームメートの輪に加わるように伝えたが、中島はポルトガル語を理解できず、先に安西のもとへ行ってしまったのだという。コンセイソン監督は中島とのやり取りについては公に明かしていないが、記事ではこれが指揮官を激昂させた理由の一つとして伝えている。

　記事では中島がポルトガル語に関して、いくつかの言葉の意味を理解している程度で、指揮官とのコミュニケーションも完璧というわけではないことも指摘されている。プレーパフォーマンスだけでなく、試合に臨むうえでの態度や語学など、中島がポルトガル屈指の名門であるポルトでレギュラーポジションをつかむために、克服すべき課題が浮き彫りとなる一連の騒動だったようだ。