ワシントン合宿でオバマ大統領の警備で道路封鎖に

　プレミアリーグ所属のスウォンジーは新シーズン開幕に向けてアメリカでトレーニングに励んでいるが、何とバラク・オバマ米大統領の公務の影響で練習が遅延になるアクシデントが起きた。クラブの公式サイトが報じている。

　昨シーズン12位でプレミア残留を果たした「スワンズ」の愛称で知られる創設1912年のウェールズの古豪スウォンジーは2016-17シーズン開幕を前にアメリカに乗り込み、メジャーリーグサッカー（MLS）に所属するDCユナイテッドの練習場で11日間にわたってトレーニングを積む予定だった。

　しかし、想定外の理由で14日のトレーニングの計画が遅れることになってしまった。それはDCユナイテッドの練習場がアメリカの首都ワシントンDCだったことが理由となっている。この日はオバマ大統領が公務からホワイトハウスに帰る予定となっていた。

　そのためオバマ大統領の車列がホワイトハウス入りするまで、警備のために道路が封鎖されることになった。その封鎖された道路のコースに、スウォンジーの宿泊するホテルが当たってしまった。そこで“足止め”を食らったのはイタリア人のフランチェスコ・グイドリン監督だった。

　スペイン人DFアンヘル・ランゲルは冗談めかして話している。