かつて活躍したイタリアのメディアも中村の一撃を報道

　J1ジュビロ磐田の元日本代表MF中村俊輔は、14日のリーグ第29節、敵地清水エスパルス戦の後半17分に右コーナーキックを直接決めてチームの3-0の勝利に貢献した。黄金の左足から生まれた華麗な一撃を、イタリアのインテル専門ニュースメディアも特集。かつて中村も対峙したモンスターレフティになぞらえて絶賛している。

　磐田の1点リードで迎えた後半17分、右サイドからのCKでキッカーを務めた中村は、自慢の左足でインスイングの鋭いクロスをニアサイドへ送った。清水DF角田誠がクリアを試みたが、ボールはその足の間をすり抜けて直接ゴールマウスに吸い込まれた。

　天才レフティの衰え知らずの直接CK弾の衝撃は海を超えた。「驚くべきナカムラが39歳にしてレコバ弾 コーナーキックから直接ゴール」と特集したのはイタリアのインテル専門ニュースメディア「fcinter1908.it」だった。

　レコバとは1997年から2008年シーズンまでインテルに所属し、248試合78ゴールと活躍した元ウルグアイ代表FWアルバロ・レコバ氏。強烈無比な左足でのキックを武器とする当代のファンタジスタで、FKキッカーの名手としても名を馳せた。変幻自在で威力も抜群で、現役時代に6度もCKから直接CKを鎮めている。直接CK弾の代名詞的な存在となっている。