ブンデスリーガ17位に沈むドルトムントが、ACミランのイタリア代表FWステファン・エル・シャラウィの獲得に失敗した可能性があると、イタリア地元紙「トゥット・スポルト」が報じた。

　日本代表FW本田圭佑のチームメイトであるエル・シャラウィは、今季リーグ戦1得点3アシストの成績を残しているが、ここ2試合で先発落ちしてきた。イタリアの地元紙は、エル・シャラウィの代理人が冬のマーケットで補強を画策するドルトムント側と交渉を持ったことを報じていた。一時は、ドルトムントのイタリア代表FWチロ・インモービレとトレードとなる可能性も浮上していた。

　だが、状況は一変したようだ。記事によると、ドルトムントはユルゲン・クロップ監督にエル・シャラウィをプレゼントしようとしていたが、ミランは若き至宝の移籍市場への出品を取り下げたという。ミランのアドリアーノ・ガリアーニCEOの元には昨年1月、ドルトムントからエル・シャーラウィの移籍金4000万ユーロ（約58億円）、年俸700万ユーロ（約10億円）という大型オファーが届いていたが、そのときは放出を見合わせた。そうした経緯もあったが、今回も「ガリアーニはクロップにノーと答えた」と伝えられているのだ。

　圧倒的なスピードを誇るエル・シャラウィがドルトムント加入時は、トップ下の控えでの出番が続いている日本代表MF香川真司と前線でコンビを組んでいた可能性もあった。しかし、“ファラオーネ”はミラン残留という流れで固まりつつあるようだ。

【了】

サッカーマガジンゾーンウェブ編集部●文　text by Soccer Magazine ZONE web

ゲッティイメージズ●写真　photo by Getty Images

　ACミランのフィリッポ・インザーギ監督が、今季復調を遂げた日本代表FW本田圭佑に続き、イタリア代表FWステファン・エル・シャーラウィの再生に乗り出す。イタリア地元紙「トゥット・スポルト」が報じている。
　ミランは、2014年リーグ最終戦で強豪ローマと数的不利に陥りながらもドローに持ち込んだ。インザーギ監督は、その翌日、1月の移籍市場の戦略を固めるためにアドリアーノ・ガリアーニCEOと昼食を共にした。スーペル・ピッポは休む暇もなく、チームの強化に日々をささげている。
　そして、オーストラリアで行われるアジアカップに参加する本田不在で生じる戦力ダウンを補うべく、指揮官はある男の復調を熱望した。
「7月には本田（の再生）に時間を掛けて、それはうまくいった。今度は名前を挙げなければいけないとするならば、エル・シャーラウィだ。ステファンは一刻も早く僕らに喜びをもたらしてほしい。彼をとても信じている。彼の活躍には満足している。前の試合で起用しなくても、だ」
　昨季鳴かず飛ばずだった背番号10を再生させたインザーギ監督はそう語った。今季開幕前の監督就任会見では、期待の選手として『ファラオーネ』の異名を持つスピードスターの名前を挙げていた。2012-13シーズンには16得点を決めたが、昨季は故障でリハビリに明け暮れた。今季はエースの期待を集めたが、故障の影響もあり、13試合出場で1得点3アシスト。8得点のジェレミー・メネズと6得点の本田に前半戦の主役の座を奪われ、この2試合スタメンからも外れている。
　ドイツ強豪ドルトムントやプレミアリーグへの移籍の可能性も浮上しているが、インザーギ監督はミランの真エースに育て上げる心づもりのようだ。
【了】
サッカーマガジンゾーンウェブ編集部●文　text by Soccer Magazine ZONE web
ゲッティイメージズ●写真　photo by Getty Images

代理人「よほど魅力的なオファーが来ない限り、1月にミランを去ることはない」

　日本代表FW本田圭佑が所属するACミランのイタリア代表FWステファン・エル・シャーラウィが来年1月の移籍を望んだ場合、アーセナル、リバプールが獲得に乗り出す意向であることを英地元紙「デイリー・エクスプレス」が報じている。

　エル・シャーラウィに関しては来月限りでの退団が取り沙汰されており、数多くのビックラブがその動向を追っている。ドルトムント、ASローマの他にプレミアリーグからはアーセナルとリバプールが獲得に関心を示しているという。

　しかし、代理人であり実兄であるマヌエル・エル・シャーラウィ氏は、イタリア人アタッカーを獲得するには、ミランに対しそれ相応の移籍金を提示しなければならないことを主張している。

「今のところボルシア・ドルトムント、ローマやその他のクラブからのコンタクトはない。ステファンはよほど魅力的なオファーが来ない限り、1月にミランを去ることはないだろう。彼はミランのプロジェクトの中心人物だ。ミランとの関係性や環境は素晴らしいものさ」

　同氏はそう語り、積極的に移籍市場に参入する構えではないことを強調しながらも、破格のオファーが提示された際は例外であることも示唆している。フィリッポ・インザーギ監督のもと、ローテーション形式を採用していることもあり、エル・シャーラウィは定位置確保に至ってない。条件面次第では、アーセナル、リバプールにも望みが残されているのかもしれない。

【了】

サッカーマガジンゾーンウェブ編集部●文　text by Soccer Magazine ZONE web

ゲッティイメージズ●写真　photo by Getty Images

　ACミランのイタリア代表FWステファン・エル・シャーラウィの代理人が、独強豪ドルトムント移籍の可能性を否定した。イタリア移籍情報サイト「カルチョニュース・ウェブ」が報じている。
　エル・シャーラウィの兄で代理人を務めるマヌエル・エル・シャーラウィ氏は「移籍市場にまつわるうわさは真実ではない。ステファンのミランでの未来は問題になったことはない。他のクラブからの接触もない」と語ったという。
　今季1得点と本調子ではない高速ウインガーの去就問題は、イタリアサッカー界注目のトピックとなっている。一般紙「コリエレ・デラ・セーラ」は、エル・シャーラウィ側が、ドルトムントと交渉を持ったと伝えた。さらに、ミラン側もイタリア代表FWチロ・インモービレとのトレードを模索していると報じた。インモービレは、昨季トリノで得点王となり、ドルトムントに活躍の場を求めたが、満足のいく出場機会を手にできていない。
　マヌエル氏は「ステファンの雰囲気はいい。ちょっとゴールから遠ざかっているけれど、パフォーマンスは実にポジティブだ。サッカーに集中できているし、継続性もしっかりしている」と語り、ドルトムント移籍の可能性を否定した。
　20日の敵地ローマ戦で、地元紙ガゼッタ・デロ・スポルトは、日本代表FW本田圭祐と、エル・シャーラウィがポジションを争っていると分析。本田の先発確率を60％、エルシャラウィを40％としている。ミランの至宝、エル・シャーラウィの去就は、本田やミランにも大きな影響を与えそうだ。
【了】
サッカーマガジンゾーンウェブ編集部●文　text by Soccer Magazine ZONE web
ゲッティイメージズ●写真　photo by Getty Images

　ACミランのイタリア代表FWステファン・エル・シャーラウィが、ドルトムントの同代表FWチロ・インモービレとトレードされる可能性が急浮上した。イタリア一般紙「コリエレ・デラセーラ」が報じた。
　ミランの若き至宝と期待される22歳のエル・シャーラウィは、12-13シーズンに16得点を記録したが、昨季は負傷の影響で棒に振った。
　今季はフィリッポ・インザーギ新監督の下で左ウイングに固定されているが、ここまでリーグ1得点にとどまっている。ドルトムントは、潜在能力を高く評価するエル・シャーラウィの代理人と会談済み。代理人はエル・シャーラウィを主力として起用する確約を求めているという。
　一方、ミランはチェルシーから2年間の期限付き移籍で獲得したFWフェルナンド・トーレスがこれまで1得点と不調。1月のマーケットで前線の強化に乗り出している。
　昨季トリノでセリエA得点王となったインモービレは今季、日本代表MF香川真司のプレーするドルトムントに1900万ユーロの移籍金で加入した。だが、リーグ戦での先発は4試合のみで出場機会が限定されており、ここまで2得点とチームにフィットしきれていない。ミランは獲得の可能性を模索し、未来の主軸としてアンタッチャブルな存在だったエル・シャーラウィとのトレードを検討しているという。
　インザーギ監督は日本代表FW本田圭佑、元フランス代表FWジェレミー・メネズ、エル・シャーラウィの3人を主力としてほぼ固定してきた。右サイドの本田との連係も徐々に向上していただけに、スピードスター放出となれば、カウンター攻撃の切れ味にも影響が出そうだ。
【了】
サッカーマガジンゾーンウェブ編集部●文　text by Soccer Magazine ZONE web
ゲッティイメージズ●写真　photo by Getty Images