日本代表FW岡崎慎司が所属するレスター・シティは、今夏の移籍市場でスポルティング・リスボンからポルトガル代表MFアドリエン・シウバの獲得で合意していたが、手続き完了がわずか14秒オーバーして、加入が認められない事態に陥った。クレイグ・シェイクスピア監督は会見で、シウバを一時帰国させたと話したという。英公共放送「BBC」が報じている。

　イングランド代表MFダニー・ドリンクウォーターをチェルシーに売却したレスターは、代役候補のプレーメーカーとしてシウバに白羽の矢を立て、移籍金2200万ポンド（約31億円）で合意に達していた。しかし、移籍期限の8月31日、国際移籍証明書の手続き遅れによって、わずか14秒オーバーでFIFAから加入が認められないとの判断が下された。

　レスター側としてはシウバを来年1月までプレーできない状況は是が非でも避けたいところで、必死のアピールを続けている。ただ、クラブ側としてはシウバのモチベーション維持のため、相当な気遣いをしているようだ。シェイクスピア監督は「彼は素晴らしい父親なので、家族と時間を過ごした」とポルトガルに一時帰国したことに触れ、こう言葉を続けた。

「私とも彼が交わした会話はとても簡単だ。当然のことながら、彼の心の奥底には（ロシア）ワールドカップの懸念があるだろう。彼はここで適切なソリューションが見つかることに興味も強く感じていると思うよ」

　来夏に控えるロシア・ワールドカップを見据えても、プレー機会の損失は大きな痛手となる。果たしてシウバの望むようは結論を、レスターは導き出せるだろうか。

【了】

フットボールゾーンウェブ編集部●文　text by Football ZONE web

ゲッティイメージズ●写真　photo by Getty Images

　日本代表FW岡崎慎司の所属するレスター・シティは、今夏の移籍マーケットでスポルティング・リスボンからポルトガル代表MFアドリエン・シウバの獲得で合意していたが、手続き完了が期限を14秒オーバーして移籍が不成立となっていた。しかし、レスターは弁護士を通してFIFAに必死に働きかけ、今週中にも正式に移籍が認められる見通しになったと、英紙「デイリー・ミラー」が報じている。

　レスターは移籍市場最終日となる8月31日に、イングランド代表MFダニー・ドリンクウォーターをチェルシーへ放出。その代役としてシウバの獲得に動いていた。クラブは公式サイトで獲得合意を発表したものの、正式契約を結んだという続報はなかった。

　これまでの報道によれば、移籍完了の書類提出が期限を14秒オーバーしたために、FIFAの承認を得られていないということだった。レスターは弁護士を立て、移籍承認を求めて働きかけていた。

　最新のレポートによれば、シウバ移籍は認められ、今週中にも正式発表することになるという。移籍マーケット閉幕から3週間近くが経過し、宙ぶらりんの状態になっていたシウバの去就問題は無事に解決となりそうだ。

　昨夏の欧州選手権の優勝メンバーであるシウバ。大黒柱だったドリンクウォーターの抜けた中盤の新たな柱として、大きな期待がかかる。

【了】

フットボールゾーンウェブ編集部●文　text by Football ZONE web

ゲッティイメージズ●写真　photo by Getty Images

　日本代表FW岡崎慎司の所属するレスターは、8月31日の移籍市場最終日にスポルティング・リスボンからポルトガル代表MFアドリエン・シウバを、移籍金2200万ポンド（約32億円）で獲得した。だが、FIFAへの国際移籍証明書の提出が、締め切りからわずか14秒遅れたため、シウバは公式戦に出場できないというアクシデントに直面している。補強の目玉だったはずの男はチーム練習にも参加できず、家族とクラブの施設外での調整を余儀なくされるという悲劇に見舞われている。地元紙「レスター・マーキュリー」が報じた。

　移籍市場最終日にクラブ間合意を取りつけたレスターの中盤には、チェルシーに移籍したイングランド代表MFダニー・ドリンクウォーターの後釜としてシウバが加わるはずだった。しかし、レスター強化部が選手登録手続きが期限までに完了しないという失態を犯してしまう。そしてシウバは、9日に本拠地キングパワー・スタジアムで行われたチェルシー戦（1-2）は観衆に混ざってスタンドで観戦していた。

　だが、ポルトガル代表MFに降りかかった悲劇は、公式戦に出場できないことだけではなかった。

「彼とは話している。強烈な個性の持ち主だ。彼は問題ない。疑っていない。だが、現時点で彼とトレーニングできていない。選手にとっては困難な状況だ。彼はW杯イヤーで、代表のためにプレーしたいと願っている。彼はフットボールをしたがっているが、今、宙ぶらりんの状況だ」

　レスターのクレイグ・シェイクスピア監督はこう明かした。シウバはFIFAからチームの練習参加も禁止されていることが明らかになった。

]]> https://www.football-zone.net/archives/72834/feed 0 72834 https://www.football-zone.net/archives/72309 https://www.football-zone.net/archives/72309#respond Wed, 06 Sep 2017 07:20:26 +0000 http://post.football-zone.net/?p=72309 ドリンクウォーターの後釜としてスポルティングからシウバ獲得も…

　日本代表FW岡崎慎司が所属するレスター・シティは、移籍市場最終日にスポルティング・リスボンのポルトガル代表MFアドリエン・シウバの獲得で合意に達していたが、国際サッカー連盟（FIFA）は選手登録の承認を拒否したという。英衛星放送「スカイ・スポーツ」や英紙「テレグラフ」などが報じている。

　イングランドの移籍市場最終日は慌ただしいものだった。王者チェルシーがレスターからイングランド代表MFダニー・ドリンクウォーター、レスターはその後釜としてシウバの獲得に動いた。それぞれ移籍期限内の現地時間8月31日午後11時前に移籍金2200万ポンド（約31億円）でクラブ間合意に達していたが、移籍手続きの完了までは時間を要するため、イングランドサッカー協会（FA）に2時間の期限延長を申し出ていた。

　この結果、チェルシーは市場閉幕からおよそ2時間半後の9月1日午前1時半頃にドリンクウォーター獲得を正式発表した。その一方、ポルトガル代表から離脱してレスターの練習場に到着していたシウバの移籍については、スポルディングから合意と発表されたものの、レスター側から正式に加入を発表されることはなかった。

　ドリンクウォーターがイングランド国内での移籍だったのに対し、シウバはポルトガルから国をまたいでの移籍となるために、ポルトガルサッカー連盟からの国際移籍証明書の発行が必要となり、手続が遅れていた。レスターは遅れて移籍の承認をFIFAに要求していたが、FIFAはこれを拒否したと報じられている。

]]> https://www.football-zone.net/archives/72309/feed 0 72309 https://www.football-zone.net/archives/71591 https://www.football-zone.net/archives/71591#respond Fri, 01 Sep 2017 00:41:17 +0000 http://post.football-zone.net/?p=71591 アドリエン・シウバ獲得へ“ちょっと待った作戦”を発動

　日本代表FW岡崎慎司が所属するレスター・シティが、移籍市場最終日のデッドラインを過ぎたにもかかわらず、“ちょっと待った作戦”を発動した模様だ。英衛星放送「スカイ・スポーツ」が報じている。

　レスターはポルトガルのスポルティング所属のMFアドリエン・シウバにオファーを投じているが、その交渉がまとまらないまま現地時間8月31日23時の移籍登録期限を過ぎてしまった。しかし、シウバ獲得を諦めきれないレスターは、イングランドサッカー協会（FA）に対して異例の申し立てを行っているという。

　それが、移籍登録の2時間延長という“ちょっと待った作戦”だという。昨年の欧州選手権でもポルトガル代表としてプレーしたシウバは、レスターにとってなんとしても獲得したい戦力だが、ルールを超越した作戦に打って出た。

　果たしてFAにレスターの執念は通じるのか。獲得に成功すれば岡崎にとってもパスの供給源として期待の存在になるが、移籍の成否の行方が注目される。

【了】

フットボールゾーンウェブ編集部●文　text by Football ZONE web

ゲッティイメージズ●写真　photo by Getty Images